حلوة اللهجات الفلسطينية
على فكرة فى كتير منها عندنا فى مصر فى بعض المناطق
عندنا مثلاً بنتشابه معاكم فى بعض الكلمات مثل :
قريب =أريب
قم =أُوم
قلت له= ألتلّو
كيف= كِييف
متى= إيمتى
من= مين
قريب =أريب
إديني = أعطيني
مـيَّـا = مــاء
الظهر= الضهر
مغرفة
الكريك
الجرن: مكان تجميع الشعير والقمح
سطل: دلو
بجد شكرا كثير على هذا الموضوع الجميل
وبالنسبة لقولك :
كما أن هناك بعض المناطق الفلسطينية التي يقوم أهلها بقلب الكاف إلى ش مثل: منطقة رام الله والمناطق المحاطة بها:
كـلـب= تشـلـب
كرسـي = تشرسـي
قــال = تـشـال
أنا أول مره أعرف ان أهل رام الله بيحكوا هيك شكرا على هذه المعلومه الجميلة
أنا عندي اضافة صغيره ويارب يكون مروري خفيف الظل
بعض المناطق في فلسطين بيقلبوا حرف الكاف الى H وهذا بيكون في بعض الكلمات ومناطق اخرى بيكون حرف الكاف ممسوح من قاموسهم اللغوي وكل الكلمات اللي فيها كاف بيكون مقلوب الى H
بكرر شكري للموضوع