| |
25-04-2007, 11:15 PM
|
#1 (رابط ثابت)
|
|
عضو مسجل
تاريخ التسجيّل: Sep 2005
المشاركات: 4,194
|
كلمات شائعه
فوجئت بجموعه من الكلامت الشائعه التي نستخدمها في حياتنا بشكل تلقائي جدا دون ان نعرف ان اصلها غير عربي وانها لاتعني ابدا مانقصده
لذلك قمت بتجميعها وعرضها بالموضوع
من باب العلم بالشيء
كزلك: النظارة
أسطه: خبير أو معلم
دغري: بمعنى مستقيم
آنشته: بمعنى الصهر
اويما: بمعنى الحفر
آبلا: بمعنى الأخت الكبيرة
باغه: كلمة تركية تعني بلاستك
طظ : ملح
بفته: كلمة هندية تعني القماش الأبيض
بخت: كلمة فارسيه تعني الحظ
بس: كلمة فارسيه تستعمل للإسكات
بهار: كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير
دسته: كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق
زلطة: كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء
سروال: كلمة فارسية وهي مركبة من (سر) تعني فوق و (وال) تعني القامة
طشت: كلمة فارسية تعني إناء الغسيل
طرمبة: كلمة إيطالية تعني مضخة المياه
خبل :كلمة فارسيه وهو المجنون
خيشه: كلمة فارسية تعني كيس من القماش
أبجوره - كلمة تركيه وتعني مصباح طاولة
تربيزه - تركيه وألبانيه, تعني طاوله
أوضه - غرفه وأيضا كلمة تركيه
بيجاما - كلمة فارسية مكونة من كلمتين -باي- غطاء , -جاما- الأرجل (غطاء الأرجل)
جكيته - فضحت امره
ممنون - شكري لك
اشكره - عيني عينك
الطبيله - مكان اقل ارتفاع من سطح المنزل
بالنسبه للكلمات الخليجيه :
خاشوقه: كلمة تركية تعني الملعقة
دريشه :كلمة فارسية تعني نافذة
سرسري: كلمة تركية تعني عاطل عن العمل
شيرة: كلمة فارسية تعني رحيق السكر
شرشف: كلمة كردية تعني غطاء النوم
قوطي: كلمة تركية تعني علبة من الصفيح
كليجة: كلمة فارسية تعني القرص الصغير
كندرة: كلمة تركية تعني الحذاء
منقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــول
__________________
تمنى وما التمني سوى...مهماز دهر يحثنا للمسير
فصغيرا قدكنت اطلبًٌََُ’ لو كنت’...كبيرا ولى صفات’ الكبير
وكبيرا لوعدت طفلا صغيرا...واستردت نفسي نعيم الصغير
وفصيحا لوكنت عيا سكوتا...وسكوتا لوكنت انطق درا
وحكيما لوكنت غرا,وغرا... لوعرفت المكنون سرا فسرا
ووحيدالو كان حولي ناس...ومحاط بالناس,لوكنت وحدي
وغريبا,لوكنت ما بين اهلي ... وقريبا,لوطال او دام بعدي
فلكم حالة طمحت اليها... قائلا:ان بلغتها قرّ بالي
واراني,مازلت عبد الاماني... اتمنى لوكنت في غير حالي
|
|
|
25-04-2007, 11:27 PM
|
#2 (رابط ثابت)
|
|
مشرف
تاريخ التسجيّل: Jan 2007
المشاركات: 3,974
|
اهلا مستكه
بالحقيقه في كلمات عرفتها لاننا بنستعملها نفسها في العراق
وفي كلمات مش سامعه بيها اصلا
لكن اكيد في كتير من الكلمات من اصل تركي وفارسي او هندي
وهذا طبعا بحكم الاحتلال او التبادل التجاري
نقل موفق وشكرا لحضرتك
__________________
ترى هل كانت النعامة امرأة تقرأ كثيراً وتحزن كثيراً لفظاعة ماتقرأ واللامبالاة من حولها, حتى دفنت رأسها ذات يوم في الرمال وتحولت الى نعامة؟؟
بروميثيوس..أو..النعامة..
قدران لا.ثالث لهما؟....
فلينفجر القلب من آن إلى آخـر..!
مشرفه القاعه ابن مصر العامة و language time
|
|
|
25-04-2007, 11:41 PM
|
#3 (رابط ثابت)
|
|
شهيــدة للـــــــه
تاريخ التسجيّل: Nov 2005
الإقامة: عالم الخيال
المشاركات: 15,488
|
شاطرة يا مستكة
بس ايه الكلمات الغريبة دي
يعني ايه طشت هههههههه
تسلم ايديكي ياقمر
__________________
اشراف عام متخصص لبوابة ابن مصر (القاعة العامة .. البيت بيتك)
|
|
|
25-04-2007, 11:51 PM
|
#4 (رابط ثابت)
|
|
عضو مسجل
تاريخ التسجيّل: Sep 2005
المشاركات: 4,194
|
منوره يا ضحي
علي فكره كلمة تبسي = صنيه
بس انا نسيت احطها
كان ضميري بيأنبني عليها
انا كده ارتحت 
__________________
تمنى وما التمني سوى...مهماز دهر يحثنا للمسير
فصغيرا قدكنت اطلبًٌََُ’ لو كنت’...كبيرا ولى صفات’ الكبير
وكبيرا لوعدت طفلا صغيرا...واستردت نفسي نعيم الصغير
وفصيحا لوكنت عيا سكوتا...وسكوتا لوكنت انطق درا
وحكيما لوكنت غرا,وغرا... لوعرفت المكنون سرا فسرا
ووحيدالو كان حولي ناس...ومحاط بالناس,لوكنت وحدي
وغريبا,لوكنت ما بين اهلي ... وقريبا,لوطال او دام بعدي
فلكم حالة طمحت اليها... قائلا:ان بلغتها قرّ بالي
واراني,مازلت عبد الاماني... اتمنى لوكنت في غير حالي
|
|
|
25-04-2007, 11:53 PM
|
#5 (رابط ثابت)
|
|
عضو مسجل
تاريخ التسجيّل: Sep 2005
المشاركات: 4,194
|
إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة عتاب
شاطرة يا مستكة
بس ايه الكلمات الغريبة دي
يعني ايه طشت هههههههه
تسلم ايديكي ياقمر
|
ههههههههههههههههههه
مش عارفه يعني ايه طشت
مبتسمعيش القصيده الرائعه
الطشت قالي قالي
وتسلم ايدي علي ايه يابنتي
انا مغسلتش في الطشت لسه 
__________________
تمنى وما التمني سوى...مهماز دهر يحثنا للمسير
فصغيرا قدكنت اطلبًٌََُ’ لو كنت’...كبيرا ولى صفات’ الكبير
وكبيرا لوعدت طفلا صغيرا...واستردت نفسي نعيم الصغير
وفصيحا لوكنت عيا سكوتا...وسكوتا لوكنت انطق درا
وحكيما لوكنت غرا,وغرا... لوعرفت المكنون سرا فسرا
ووحيدالو كان حولي ناس...ومحاط بالناس,لوكنت وحدي
وغريبا,لوكنت ما بين اهلي ... وقريبا,لوطال او دام بعدي
فلكم حالة طمحت اليها... قائلا:ان بلغتها قرّ بالي
واراني,مازلت عبد الاماني... اتمنى لوكنت في غير حالي
|
|
|
26-04-2007, 01:05 AM
|
#6 (رابط ثابت)
|
|
مشرف
تاريخ التسجيّل: Jan 2007
المشاركات: 3,974
|
إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة مستكة
منوره يا ضحي
علي فكره كلمة تبسي = صنيه
بس انا نسيت احطها
كان ضميري بيأنبني عليها
انا كده ارتحت 
|
التبسي هنا نستعملها في العراق لصينيه الفرن
ونستعمل كلمة صينيه للبتاعه اللي تقدمي فيها الشاي او الميا
يعني الحاجة اللي تحطي عليها الكبايات انتو تسموها ايه
__________________
ترى هل كانت النعامة امرأة تقرأ كثيراً وتحزن كثيراً لفظاعة ماتقرأ واللامبالاة من حولها, حتى دفنت رأسها ذات يوم في الرمال وتحولت الى نعامة؟؟
بروميثيوس..أو..النعامة..
قدران لا.ثالث لهما؟....
فلينفجر القلب من آن إلى آخـر..!
مشرفه القاعه ابن مصر العامة و language time
|
|
|
26-04-2007, 01:21 AM
|
#7 (رابط ثابت)
|
|
عضو مسجل
تاريخ التسجيّل: Sep 2005
المشاركات: 4,194
|
بنسميها صنيه برضه عادي
بس انا مسمعتش التبسي دي
الي في وصف ( تبسي البدنجان )
جميله خالص علي فكره
كمان بحب التشريب جامد اوي علي فكره
__________________
تمنى وما التمني سوى...مهماز دهر يحثنا للمسير
فصغيرا قدكنت اطلبًٌََُ’ لو كنت’...كبيرا ولى صفات’ الكبير
وكبيرا لوعدت طفلا صغيرا...واستردت نفسي نعيم الصغير
وفصيحا لوكنت عيا سكوتا...وسكوتا لوكنت انطق درا
وحكيما لوكنت غرا,وغرا... لوعرفت المكنون سرا فسرا
ووحيدالو كان حولي ناس...ومحاط بالناس,لوكنت وحدي
وغريبا,لوكنت ما بين اهلي ... وقريبا,لوطال او دام بعدي
فلكم حالة طمحت اليها... قائلا:ان بلغتها قرّ بالي
واراني,مازلت عبد الاماني... اتمنى لوكنت في غير حالي
|
|
|
26-04-2007, 02:07 AM
|
#8 (رابط ثابت)
|
|
كن كالريح تعطي بلا حدود
تاريخ التسجيّل: May 2006
الإقامة: انا مهما خدتني المدن و خدتني ناس المدن ديما صورتك ف قلبي دليلي ف المدن
المشاركات: 5,070
|
هلا مستكة
موضوع جيد
مشكورة يفندم ع المعلومة
__________________
. . .
قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمَالًا 103 الَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا 104 سورة الكهف
الجوكر
|
|
|
26-04-2007, 02:15 AM
|
#9 (رابط ثابت)
|
|
عضو مسجل
تاريخ التسجيّل: Sep 2005
المشاركات: 4,194
|
نورت الموضوع ياهندسه
الشكر لله
__________________
تمنى وما التمني سوى...مهماز دهر يحثنا للمسير
فصغيرا قدكنت اطلبًٌََُ’ لو كنت’...كبيرا ولى صفات’ الكبير
وكبيرا لوعدت طفلا صغيرا...واستردت نفسي نعيم الصغير
وفصيحا لوكنت عيا سكوتا...وسكوتا لوكنت انطق درا
وحكيما لوكنت غرا,وغرا... لوعرفت المكنون سرا فسرا
ووحيدالو كان حولي ناس...ومحاط بالناس,لوكنت وحدي
وغريبا,لوكنت ما بين اهلي ... وقريبا,لوطال او دام بعدي
فلكم حالة طمحت اليها... قائلا:ان بلغتها قرّ بالي
واراني,مازلت عبد الاماني... اتمنى لوكنت في غير حالي
|
|
|
26-04-2007, 03:33 AM
|
#10 (رابط ثابت)
|
|
الحياة لحظة
تاريخ التسجيّل: Apr 2007
الإقامة: مصر
المشاركات: 4,165
|
كلامات سمعتها وكلمات معرفهاش بالمرة
|
|
|
26-04-2007, 04:43 AM
|
#11 (رابط ثابت)
|
|
العقل زينة
تاريخ التسجيّل: May 2002
الإقامة: Egypt
المشاركات: 4,118
|
فعلا كلمات غريبة يامستكة
انتى وعتاب بتجيبوا الحاجات دى منين؟؟حابتدى اشك فيكم
إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة مستكة
فوجئت بجموعه من الكلامت الشائعه التي نستخدمها في حياتنا ....
|
الا قولى يامستكة هى الكلامت دى تبقى جمع زيتون الكلامتا؟؟
تحياتى
__________________
أفعل ما شئت ... كما تدين تدان
|
|
|
26-04-2007, 12:00 PM
|
#12 (رابط ثابت)
|
|
عضو مسجل
تاريخ التسجيّل: Sep 2005
المشاركات: 4,194
|
إقتباس:
المشاركة الأصلية بواسطة eshoo4ever
كلامات سمعتها وكلمات معرفهاش بالمرة
|
يلا واديك عرفت اهو
اي خدمة
نورت الموضوع يافندم 
__________________
تمنى وما التمني سوى...مهماز دهر يحثنا للمسير
فصغيرا قدكنت اطلبًٌََُ’ لو كنت’...كبيرا ولى صفات’ الكبير
وكبيرا لوعدت طفلا صغيرا...واستردت نفسي نعيم الصغير
وفصيحا لوكنت عيا سكوتا...وسكوتا لوكنت انطق درا
وحكيما لوكنت غرا,وغرا... لوعرفت المكنون سرا فسرا
ووحيدالو كان حولي ناس...ومحاط بالناس,لوكنت وحدي
وغريبا,لوكنت ما بين اهلي ... وقريبا,لوطال او دام بعدي
فلكم حالة طمحت اليها... قائلا:ان بلغتها قرّ بالي
واراني,مازلت عبد الاماني... اتمنى لوكنت في غير حالي
|
|
|
26-04-2007, 12:10 PM
|
#13 (رابط ثابت)
|
|
عضو مسجل
تاريخ التسجيّل: Sep 2005
المشاركات: 4,194
|
إقتباس:
فعلا كلمات غريبة يامستكة
انتى وعتاب بتجيبوا الحاجات دى منين؟؟حابتدى اشك فيكم
|
دكتور لونلي عندنا
يامرحبا يامرحبا
والله يادكتور انا اعدت ادعبس لحد ماجمعتهم
صحيح انا نقلاه
بس تجميع من كل منتدي كلمتين
إقتباس:
الا قولى يامستكة هى الكلامت دى تبقى جمع زيتون الكلامتا؟؟
تحياتى
|
لا دي تاثرا بالطريقه التركيه 
__________________
تمنى وما التمني سوى...مهماز دهر يحثنا للمسير
فصغيرا قدكنت اطلبًٌََُ’ لو كنت’...كبيرا ولى صفات’ الكبير
وكبيرا لوعدت طفلا صغيرا...واستردت نفسي نعيم الصغير
وفصيحا لوكنت عيا سكوتا...وسكوتا لوكنت انطق درا
وحكيما لوكنت غرا,وغرا... لوعرفت المكنون سرا فسرا
ووحيدالو كان حولي ناس...ومحاط بالناس,لوكنت وحدي
وغريبا,لوكنت ما بين اهلي ... وقريبا,لوطال او دام بعدي
فلكم حالة طمحت اليها... قائلا:ان بلغتها قرّ بالي
واراني,مازلت عبد الاماني... اتمنى لوكنت في غير حالي
|
|
|
26-04-2007, 12:58 PM
|
#14 (رابط ثابت)
|
|
الكوتش
تاريخ التسجيّل: Apr 2007
الإقامة: cairo
المشاركات: 103
|
كلمات جميلة
ووصفي ليك بكلمة ادارجي = زو خبرة في التعامل مع الناس
ودي كلمة مصرية
و منتظر اعرف اكثر
__________________
من استهان بالناس فهو اهون الناس
|
|
|
28-06-2007, 09:58 PM
|
#15 (رابط ثابت)
|
|
عضو مسجل
تاريخ التسجيّل: Sep 2005
المشاركات: 4,194
|
up
للرفع
__________________
تمنى وما التمني سوى...مهماز دهر يحثنا للمسير
فصغيرا قدكنت اطلبًٌََُ’ لو كنت’...كبيرا ولى صفات’ الكبير
وكبيرا لوعدت طفلا صغيرا...واستردت نفسي نعيم الصغير
وفصيحا لوكنت عيا سكوتا...وسكوتا لوكنت انطق درا
وحكيما لوكنت غرا,وغرا... لوعرفت المكنون سرا فسرا
ووحيدالو كان حولي ناس...ومحاط بالناس,لوكنت وحدي
وغريبا,لوكنت ما بين اهلي ... وقريبا,لوطال او دام بعدي
فلكم حالة طمحت اليها... قائلا:ان بلغتها قرّ بالي
واراني,مازلت عبد الاماني... اتمنى لوكنت في غير حالي
|
|
|
|
|