|
When I was walking in the lady first yesterday, I saw a piece of religion of girl, and she was egg and sweet.
وانا ماشي في السيده اول امبارح شفت حتة دين بت كانت بيضه وحلوه
I said, "O' earth, keep what on you. A hundred evenings on your eyes O' beautiful
قلت: يا ارض احفظي ما عليكي ميت مسا على عيونك يا جميل
She said: "Poison
قالت: سم
To which I replied: "Poison from your hand is poisonpoison O' moon
رديت: السم من ايدك يبقى سمسم يا قمر
She shouted at me: "Yes, yes, your mother soul. Do you remember me one of them? Collect yourself, or I'll collect the street on you, O' Ashraf
رعقت فيا:نعم نعم ياروح امك انت فاكرني واحده من اياهم, لم نفسك بدال ما الم الشارع عليك يا اشرف
The girl entered my brain
البت دخلت دماغي
I said to her: "Your right on me. It shows on you, you are a daughter of the people. I want you on the year of God and his prophet. I write my book on you tonight
قلت لها: يمينك عليا هوريكي يا بنت الناس , انا عاوزك على سنة الله ورسوله . كتب كاتبي عليكي النهارده
She laughed at me and said, "On your slow, Ashraf, on your slow. Write the book in one piece? Won't you talk on me first?
ضحكت عليا وقالت:بشويش يا اشرف بشويش . كتب كتاب حته واحده , مش تتكلم عليا الاول
Drunk with love, I shouted: "I die in the cream, O' thousand white mornings. I'm going to talk on you right now
your brother friday
زعقت: اموت في القشطه, يا ألف نهار ابيض
انا هروح دلوقت اكلم اخوكي جمعه
اي خدمه يا ندى طلع عيني في البتاع ده
__________________
لم أعرف قبلَ حُبكِ عاشقين فأسألهم ... وأين للعاشقين مَثيلك حتى يُسألوا
|
النمط الخطي
